Una pizzeria storica con tre generazioni alle spalle: il sito doveva trasmettere il calore del locale senza rinunciare a menu consultabile e contatto immediato.
Matera ha il turismo internazionale più intenso del sud Italia in rapporto alla propria dimensione: dopo il 2019 e i film girati nei Sassi, la città riceve visitatori da tutto il mondo tutto l'anno.
Questo è il mercato in cui un sito solo in italiano costa di più. La clientela è largamente straniera — americana, nordeuropea, asiatica — pianifica il viaggio con mesi di anticipo, prenota online e legge le recensioni in inglese: un ristorante nei Sassi senza menu tradotto, senza prenotazione via web e senza foto professionali sta competendo con una mano legata. Le ricerche si fanno sui Sassi, non su Matera: "restaurant Sassi di Matera", "where to eat Matera Italy". La concentrazione dei locali nei due Sassi è altissima e la concorrenza feroce, il che rende la differenziazione — cucina lucana vera, prodotti a denominazione, il pane di Matera IGP raccontato — l'unica strada praticabile. Il Piano, la città moderna, ha un mercato residenziale completamente diverso e molto più italiano.
Non tutte le zone valgono uguale: Sasso Barisano, Sasso Caveoso, Piano raccolgono la parte più consistente della domanda, e ognuna con un pubblico diverso. Chi si trova appena fuori dal perimetro più battuto ha un vantaggio da giocare — meno concorrenza, clienti che cercano apposta l’alternativa — ma solo se dichiara con precisione dove si trova e quanto ci si mette ad arrivarci.
Il visitatore cerca il territorio e lo cerca per nome: pane di Matera IGP, peperoni cruschi, cialledda, orecchiette, pezzente sono termini digitati ogni giorno. La differenza tra elencarli nel menu e dedicargli una pagina che li spiega è la differenza tra comparire e non comparire in quelle ricerche.
Stagione lunga da marzo a novembre, con picchi in primavera, nei ponti e a ottobre. Il periodo natalizio è forte grazie ai presepi viventi e all'atmosfera dei Sassi. La Festa della Bruna, il 2 luglio, è l'evento identitario dell'anno. Gennaio e febbraio sono i mesi più tranquilli.
I momenti dell’anno da presidiare con anticipo:
Un locale che pubblica una pagina dedicata a queste occasioni, con la disponibilità aperta in anticipo, intercetta ricerche che ricorrono ogni anno nelle stesse settimane.
Per un locale di Matera il percorso che consigliamo è questo:
Lavoriamo con ristoranti nei Sassi, trattorie lucane, pizzerie, masserie. Su un mercato di visita l’ostacolo non è convincere ma farsi capire: chi arriva non conosce né il locale né la zona, e ha bisogno di sapere in dieci secondi che tipo di cucina è, quanto si spende e se c’è posto stasera.
Tra i nostri siti dimostrativi, questo è il formato più vicino a molti locali di Matera.
Una pizzeria storica con tre generazioni alle spalle: il sito doveva trasmettere il calore del locale senza rinunciare a menu consultabile e contatto immediato.
Il sito è la vetrina che lavora 24 ore al giorno: struttura, menu e contatti pensati per trasformare le visite in coperti.
Un menu che si aggiorna in tempo reale, si legge senza zoom e porta traffico organico su ogni singolo piatto.
La maggior parte dei clienti arriva dalla mappa, non dal sito: sistemiamo scheda Google, recensioni e segnali locali.
Sito lento, vecchio o non responsive? Lo rifacciamo conservando ogni posizione già guadagnata su Google.
Sì, e non è un dettaglio: in una città visitata la quota di clientela straniera è alta e la ricerca in lingua avviene spesso prima della partenza, quando la decisione è ancora aperta. Il minimo indispensabile è il menu tradotto e le informazioni pratiche — orari, posizione, come prenotare — in inglese.
Su entrambi, ma con contenuti diversi. Il turista cerca prima di arrivare e sceglie su foto, menu tradotto e recensioni recenti; il cliente abituale cerca orari e novità. Sono due percorsi diversi sullo stesso sito, e provare a servirli con la stessa identica pagina è il motivo per cui molti siti non convertono né gli uni né gli altri.
Il listino è identico in tutta Italia: da 290 € per il menu digitale con QR code, 890 € per il sito vetrina completo, 1490 € per il progetto completo. Il dettaglio completo è nella pagina prezzi. Quello che cambia da città a città non è il costo del sito, ma quanto lavoro serve sui contenuti per posizionarsi: a Matera le priorità sono quelle descritte qui sopra.
Analizziamo gratuitamente il tuo sito e la tua scheda Google, e ti mandiamo cosa stanno facendo meglio i concorrenti che ti superano.